Les aventures d’Anita Blake, l’exterminatrice - Laurell K. Hamilton

Véritable coup de cœur de cette fin d’année, Anita Blake, la nécromancienne et chasseuse de vampires m’accompagne depuis déjà une dizaine de jours. Le temps pour moi de dévorer 5 des 9 volumes de cette série captivante, les 4 autres étant actuellement en rupture de stock et les 4 derniers encore introuvables en édition française.

L’histoire, pourrait paraître banale, celle d’une jeune femme de 24 ans évoluant dans un monde ou les vampires, loups-garous, léopards garous, mort vivants, etc. sont officiellement reconnus. Anita y exerce légalement ses talents de réanimatrice, autrement dit, de releveuse de morts, exterminant parfois pour les autorités les vampires et monstres déviants. Mais le mystère reste entier autour des vrais pouvoirs de cette héroïne butée et attachante, qui sont dévoilés au fur et à mesure des épisodes.

J’aime : l’écriture rythmée de Laurell K. Hamilton, les personnages empreints de surnaturels mais toujours entiers et , les doutes d’Anita quand à sa foi, sa sexualité ou sa véritable nature, l’évolution des personnages au fil des tomes, la sensualité débordante du récit et l’originalité d’un texte qui pourrait vite tourner à une caricature de Buffy & Cie.

J’aime un peu moins : certaines redondances entre les différents volumes… et l’impossibilité de trouver la plupart d’entre eux en librairie.

Les livres, à lire de préférence dans l’ordre :
  • Plaisirs coupables (Guilty Pleasures 1993)
  • Le Cadavre rieur (Laughing Corpse 1994)
  • Le Cirque des Damnés (Circus of the Damned 1995)
  • Lunatic Café (The Lunatic Cafe 1996)
  • Le Squelette sanglant (Bloody Bones 1996)
  • Danse Mortelle (The Killing Dance 1997)
  • Offrande brûlée (Burnt Offerings 1998)
  • Lune Bleue (Blue Moon 1998)
  • Papillon d'Obsidienne (Obsidian Butterfly 2000)

En anglais
  • Cerulean Sins 2003
  • Incubus Dreams 2004
  • Micah 2006
  • Danse Macabre 2006

Julie Têtue


Commentaires
Du plus récent au plus ancien | Du plus ancien au plus récent

83.Posté par Gwen le 08/09/2010 15:20
Oups j'avais pas vu les coms suivant traitre de google qui ma mis sur la page 2 sans pévenir mdr

Merci et Vive les éditeurs qui traduisent les livres anglais ^^

82.Posté par Gwen le 08/09/2010 15:17
(Je sais cè deux ans après le dernier com.) Je viens de découvrir anita blake et d'après ce que j'ai vu les tomes 10(22octobre10) à 15 vont être édités en français dans la collection J'ai Lu (pour ceux qui serait pas au courant) ^^

81.Posté par XoMIss le 18/08/2010 23:59
12e tome d'Anita Blake qui sortira le 3 décembre et s'intitulera Rêves d'incube.

80.Posté par XoMIss le 26/07/2010 15:36
Moi jadore cette saga , j'ai devorer les 9 premier tomes en mois de temps , mais c'est pas facile de trouve le tome 10 et le 11 donc jai recommencer a relire la sage jkiff :( . J'espere ke le tome 12 sortira en france et aussi les autres tome qui suivent :) car je suis impatiente di lire . Donc faut croiser les doigts pour que la suite sorte en france . J'avais entendu parler que la saga deviendrai une serie mais l'idée a était abandonner j'aurai bien voulut voir a quoi sa donner si sa suivait les livres mais ce qui compte c'est d'avoir notre prope imagination.
Cette saga est vraiment merveilleuse , genial , exptionnelle .

79.Posté par tania le 08/07/2010 13:07
comme vous je suis une grande fan d anita blake je les ai presque tous lu ... la j ai fini le tome 11 et( me languis que les autres sortes c trop longgggggg ... je trouve pas la date de sortie du tome 12 quelqu un peux me renseigner svp merci d avance ....

78.Posté par julie le 23/06/2010 10:28
je suis aussi une fan des series d'anita blake j'ai lu jusqu'au tome 5 et je cherche le suivant... c'est pas facile d'en trouver quand on habite à la Réunion...
et c'est vraiment dommage que l'auteur arrète ces series!!!!!

77.Posté par elisabeth le 09/12/2009 15:22
moi je viens de découvrir Anita Blake et j' en suis fan, j' ai lu les 7 volume en 5 à 6 jours et j' en redemande encore.
C' est rageant de voir qu'il existe 16 volumes voir peut être plus, alors qu'en France on peut seulement en lire que 10 volumes.
j' aimerais trouver toute le reste de la collections en français parce que moi l'anglais je ne sais pas trop le lire.
Mais je pense qu'ils vont finir par les traduires parce elle est en train de cartonner en France, alors il y a bonne espoir, elle marche de mieux en mieux et c est souvent en rupture en librairie ou en grande surface.
j'espère de tous coeur j aime pas vraiment lire parce que c'est long et je suis agacer si il n y a pas d'actions mais là avec Melle Anita Blake c'est tout le contraire.
j'aime bien ce petit boue de femme 1.58m qui botte les fesses aux hommes ont un fort caractère.

76.Posté par estelle le 22/10/2009 02:10
Non mais c,est pas vrais!!!!!! IL faut absolument qu'ils continu à publier anita blake en français. Je me débrouille en anglais mais pas au point de lire la série en anglais!!!! on peut dire que les éditeur n'on aucune considération envers les lecteurs qui lise SEULEMENT des livres en FRANÇAIS.

ne surtout pas paniquer!!!c,est pas la fin du monde mais c''est quand même un énorme problème a réglé!!!! et il n'y a pas que les fans d'anita qui son toucher mais ausssi toute les personne qui aurait pu triper comme nous àlire cette séri dans le future...c,est définitivement injuste!!!! Point finale

75.Posté par chantal le 09/08/2009 03:25
bonjour,moi cest chantal et je demeure au quebec Javais achetee les trois premiers volumes mais impossible de mettre la main sur le 4eme en francais,je me suis donc forcee a le lire en anglais. Jutilise langlais tous les jours et je le parle plutot bien mais jai toujours eu de la difficulte a lire en anglais car les images ne se forment pas aussi bien dans ma tete.Jetais donc un peu apprehensive mais finalement,ca sest tres bien passe,meme si je ne lis pas aussi vite!.Alors jetais prete a lire les autres,peu importe la langue mais pas capable de les trouver nul part ! Alors jai pratiquement sautee de joie le mois passee quand je suis tombee sur lunatic cafe,en francais ,a la librairie!Depuis,jai aussi achetee squelette sanglant et mortelle seduction,en francais.Meme si je suis capable de les lire en anglais,je me suis habituee a lecriture et lhumour francais!

74.Posté par Christophe le 13/06/2009 22:47
Hey bien que dire de cette série.. hormis qu'elle soit magnifique!
Déjà j'adore le coté vampires, êtres surnaturels. mais ce que j'aime plus dans cette série c'est la façon de parler de cette auteur. le language est comment dire..assez proche de notre "parler", plus du courant que du soutenue dans certain roman.

ce que j'adore aussi, c'est bien le cynisme d'Anita, elle a tout pour plaire(hormis sa taille ! xD). En effet, elle très dynamique et lance sans cesse des blagues qui donne un certain effet dans toutes les situations!

J'ai lu les trois premier et là, je lis..enfin je dévore(plutôt) le quatrième. J'en achète toujours deux au cas où que je n'aurais rien à lire. En espérant acheter les autres... , je suis MORT d'impatience de les avoirs!

73.Posté par myriam le 17/04/2009 12:29
bonjour a tous et toutes et bien moi je découvre cette série qu'aujourd'hui et j'ai lu trés trés vite les 4 premiers volumes mais voila y a pas de suite !!!!!!!!!
alors si il y a des amateurs pour me préter la suite ou me les vendre je vous remercis

72.Posté par willow le 12/04/2009 15:02
j'adore cette collection je me demande comment il on fait pour arreter de l'editer ils auraient fait une bonne pub et je suis sur que cette serie aurait fait un carton voir meme elle aurait été produite au cinema elle n'a pas été ecrite a la bonne epoque mais maintenant c'est la mode et je suis sur qu'elle pourrait rivaliser avec twilight si on avait mis les moyens neccessaire j'adore twilight mais la je trouve cette histoire plus que genial
il faut se depecher d'editer les dernier tome en francais pour ce que les lecteurs ne sont pas patient et si ils doivent attendre trop longtemps ils vont s'en detourner
a par ca je trouve ce livre fantastique je l'ai recommendé a beaucoup de mes amis qui on adoré

71.Posté par Falock le 19/03/2009 11:11
je suis heureux que bracelonne est repris la suite des inedits fr depuis que fleuve noir on arreter leur serie , plusieur autre auteur etait aussi bloquer par fleuve noir : fleuve noir ayant les droit fr

70.Posté par Fred G le 27/02/2009 11:44

Les aventures D'anita blake repartent de plus belle la réédition à commecé les nouveaux arriveront en septembre octobre 2009... plus besoins de pleurer en j'en suis le premier soulagé....

POUR INFO : http://milady-le-blog.fantasyblog.fr/post/208/2844

bonne journée à tous...

69.Posté par michael le 26/02/2009 22:16
c bien dommage q'ils ne les traduises plus car j'ai tous lu j'usqua papillon d'obsidiene et il sont exellent. (pour info on trouve encore a porte de namure au magasin

68.Posté par Fred G le 23/02/2009 15:53
Salut regarder le lien suivant : http://milady-le-blog.fantasyblog.fr/post/208/2844

bonne journée à tous...

67.Posté par sisi le 16/02/2009 19:34
pfffffffff je suis ecoeure moi j,adore anita j,ai lu avec passion les tomes publie
en francais!!!!!!!! et voila plus rien c,est chaque fois pareil ont se prend aux histoires et apres ont la dans le baba (reste que les bilingues et anglophones ont de la chance)
que sa soit la communaute du sud , les immoretelles etc .. ont est en panne seche!!!
pour nous qui ne lisons que le francais
a plus
sisi

66.Posté par louise le 06/01/2009 19:47
non voila c sur, tous les anita vont paraitre chez milady cette année les premier début mars!! trop cool!!

65.Posté par lyykane le 05/12/2008 09:01
alors c'est bien pour toi no problem, je disais celà car une amie a voulu le slires en anglais avec un niveau débutant et ça été la galère. c'est pour celà que maintenant je préviens. Mais c pas ton cas ;)

64.Posté par pascaline le 03/12/2008 16:07
merci pour l'info, j'ai passé un an à Dublin et je vais régulièrement à létranger, je pense avoir un niveau correct et puis je suis là pour apprendre de nouveaux mots, lol

63.Posté par lyykane le 03/12/2008 09:05
Et pour précission date da parution entre 7 et 9 mars 2009 les 3 premier et si vous les chercher sur amazon faut taper ANITA BLAKE , sionon vous les trouverez pas voilà

62.Posté par lyykane le 03/12/2008 09:03
pour info les 3 premiers sont dispo sur amazon en précommande. pour ma part je l'ai ai déjà commandé même si je l'ai déjà lu en français et anglais. Cependant je voudrais dire une chose à pascaline si tu décides de lire anita blake en anglais j'espère que ton niveau et plus que correct sinon tu vas galèrer et peiner et tu risques d'avoir du mal à comprendre certaine expression.

61.Posté par pascaline le 02/12/2008 22:18
ahlala, c 'est tellement frustrant de ne pouvoir continuer les aventures d'anita, Novembre 2009 est trop loin pour attendre narcissus in chain, noel approche, je devrais peut être commander ce livre!

60.Posté par LE ROY le 15/11/2008 15:13
aux accros d'Anita Black, la maison d'édition Milady Bragelone sort en fin 2009, les 9 volumes déjà traduits en français, et en 2010, ???
Alors patience....
Tricia

59.Posté par Julie Tetue le 05/11/2008 09:48
Une grande nouvelle pour les fans d'anita : http://milady-le-blog.fantasyblog.fr/post/208/2514
enjoy !!!
Biz à tous et merci pour vos commentaires passionnés !!

58.Posté par edith le 12/10/2008 11:58
J AI les DATES : trois tomes en mars 2009 puis 1 par mois jusqu en septembre. NARCISSUS IN CHAINS (traduit) en novembre 2009

57.Posté par lyykane le 09/10/2008 18:19
excusez les fautes Anita blake. :)

56.Posté par lyykane le 09/10/2008 18:17
Alors moi j'ai lu tout les nita black français et anglais y compris les bandes dessinées et je dois dire qu'en anglais c pas toujours facile , certains mots sont assez dur y compris certaine expression . Je pense que si vous chercher des réponses il faut aller sur le blog de laurell ( et oui il est en anglais ), mais si vous voulez des réonses c'est là qu'il faut poser vos question en anglais ou 2 franco anglais, mon avais plus nous serons nombreux à poser la question plus nous aurons de chance d'obtenie des réponse. voilà

55.Posté par Sarah le 08/10/2008 12:52
Il y a eu d'autres sorties pour la série en anglais. Après Danse Macabre il y a ; The Harlequin, et Blood Noir.

54.Posté par pierrard josiane le 07/10/2008 02:33
bonjour à tous ,j'ai appris que la rediffusion des tome en français commenceront en mars 2009 et que les autres tomes seront diffuses en fin 2009 en français par milady de bragelonne.c'est une bonne nouvelle non!à bientot

53.Posté par Sarah le 29/09/2008 22:59
Je suis d'accord. Pouvoir se régaler d'un livre tout en progressant est un vrai bonheur!!!! Profitez-en!!

52.Posté par Elodie le 28/09/2008 16:09
Mon niveau a bien augmenté aussi grace a Anita en anglais je dois dire !!!
Quel bonheur de pouvoir la lire !!!

51.Posté par Sarah le 28/09/2008 14:24
Salut tout le monde!

Comme vous, je suis fan d'Anita Blake!! C'est la meilleure série que j'ai lu depuis des années!! Il y a plusieurs livres que je n'ai pas pu avoir en français, en commençant par le 3ème et 4ème. J'ai, ou plutôt j'avais, un niveau d'anglais merdique!!! Mais j'aimais tellement la série que je ne pouvais pas me résoudre à louper des tomes. Donc je les ai lu en anglais. Et bien vous savez quoi? Ce n'est pas si difficile que ça!!! Non, non, je vous assure. J'étais toujours la plus faible de ma classe en anglais, j'avais très rarement la moyenne... Les 30 premières pages ont été un peu difficiles, mais l'auteur utilise très souvent les êmes mots ou expressions, du coup on arrive très vite à tout comprendre!!!! Je vous assure!! En plus je trouve que les livres sont mieux écrits en anglais (normal puisque c'est la langue de l'auteur), plus drôles.
Et mon niveau d'anglais a CARREMENT augmenté!!!! Je suis la première de ma classe en anglais maintenant, c'est pour vous dire!!!!! En seulement quelques mois j'ai doublé mon vocabulaire!
Et lorsque j'ai pu trouvé des tomes d'Anita en français, j'ai presque été déçue, car les phrases ne sont pas aussi fluides et bien tournées en français qu'en anglais... Donc j'ai repris en anglais!
Maintenant je me suis mise à d'autres séries de livres en anglais, et J'ADORE!!! J'en ai trouvé des très sympas, mais la très grande majorité ne sont pas traduites en français. Dommage car elles sont géniales. Dites-vous que seulement autour de 20% des séries anglophones sont traduites en français. Donc vous voyez à quel point on passe à côté de séries superbe en se contentant du français...
Honnêtement, LANCEZ-VOUS!!!!!!!

50.Posté par Jade le 23/09/2008 23:17
Tu as de la chance Elodie d'avoir un bon niveau en anglais !
J'aimerai bien pouvoir lire en anglais et ainsi découvrir tout ce qui arrive à notre belle anita !
Veinarde !

49.Posté par Elodie le 23/09/2008 07:58
Je viens de terminer le volume Narcissus in Chains en anglais... C'est la folie tout ce qui se passe dedans... allez zou maintenant j'attaque la suite : Cerulean Sins !!!!

:D

En attendant les traductions de Bragelonne je test mon bon niveau anglophone :D

48.Posté par sebastien le 22/09/2008 20:08
Pas d'info pour la série "Merry"! Espérons que les lecteurs seront au rendez-vous pour le retour d'Anita!! Cela incitera peut-être un éditeur à reprendre Merry Gentry!!

47.Posté par pierrard josiane le 22/09/2008 20:02
enfin une bonne nouvelle! il me tarde de savoir quand ils vont les publier, vous ne savez pas s' ils vont aussi publier l'autre serie (meredith gentry) ?en français bien sur. merci à tous

46.Posté par Jade le 22/09/2008 05:21
Alléluhia ! Vive Bragelonne et Milady ! En espérant qu'ils ne vont pas stopper l'édition de la série intégrale sur Anita Blake comme l'a précédemment fait Fleuve Noir ... Pour ma part j'ai l'intégrale , en français of course , de la série sur Anita , je l'adore ! A tel point que pour patienter je relis encore et encore chaque tome , limite jusqu'à en user les pages !!!! lol
Merci Laurell !

45.Posté par Elodie le 17/09/2008 13:42
Génial ça m'intéresse aussi ce sera super ces traductions via Bragelonne !
Pour l'instant je lis Narcissus in chains, je m'y suis attelée en anglais... Que du bonheur notre Anita... J'ai aussi réussi a me procurer les adaptations marvel c'est extraordinaire ! Vive le planning dans ce cas je me prépare a noter les dates de sortie dans ce cas...

44.Posté par sebastien le 17/09/2008 13:33
Je pense qu'il va falloir patienter au moins jusqu'à la fin de l'année, pour avoir le calendrier des sorties des rééditions, puis des titres inédits en France.
Le site internet de Milady n'étant toujours pas en service, seul le site de bragelonne pourrait nous renseigner pour le moment.

43.Posté par Gouly le 17/09/2008 13:03
Salut je serais tres intéressée d'avoir ce fameux planning !!
je lit (lentement ) les tome en anglais mais je ne suis pas une experte ( plus de 10ans sans parler la langue loll)

gouly_deborah@hotmail.com

42.Posté par lucie le 10/09/2008 19:18
super j'ai une trés bonne nouvelle de la part de bragelonne.
C'est effectivement le cas. Les inédits en grand format chez Bragelonne et lesautres en poche chez Milady. Je n'ai pas le planning exact sous les yeux, quid'ailleurs n'est pas complétement définitif et je ne peux donc pas vousdonner cette info. Je crois qu'on commencera en janvier 2009. N'hésitez pas àm'envoyer des mails pour connaître des mois de parutions et à vous rendre surle site de bragelonne.fr.Le site de Milady n'est pas encore fonctionnel, mais j'espère que cela nesaurait tarder. Bien cordialement, B.Lambert

41.Posté par gladys le 25/08/2008 16:06
salut à tous

bonne nouvelle apparemment la société d'édition Bragelonne et Milady ont décider de reprendre en français la série anita blake en 2009.
Alors vivement l'année prochaine :))

40.Posté par sebastien le 21/07/2008 11:07
J'ai envoyé un mail à fleuve noir au sujet d'une éventuelle reprise de leur part de la publication en français de la série "Anita Blake". Voici la réponse reçu ce matin:

"Bonjour,
Malheureusement, au risque de vous décevoir, ces informations n'ont rien de fondées !
Nous avons conscience qu'il existe un lectorat assidu pour les ouvrages de Laurell K. Hamilton, mais ce dernier n'est malheureusement pas assez nombreux.
Nous avons étudié la possibilité de racheter les droits, suite à la réception de plusieurs mails de fans, mais pour des questions de coûts, cela ne nous est pas paru envisageable.
Aucune réédition ni nouveauté n'est donc prévue au Fleuve Noir.
Vous nous en voyez désolés,
Cordialement,
L'équipe éditoriale du Fleuve noir"

Triste nouvelle pour les fans qui ne peuvent pas suivre la série en anglais!! Selon eux, le lectorat ne serait pas assez important......... Dommage.......

39.Posté par sebastien le 16/07/2008 13:03
Information à prendre avec des pincettes!
Après avoir lu une interview de l'auteur (Laurell K. Hamilton) dans le magazine "Khimaira" N°15, l'auteur indique que "Fleuve noir" devrait reprendre la série en commençant par rééditer les tomes parus en français puis continuer sur les inédits! Pas d'infos pour le format ni de date!
A voir en essayant de contacter "fleuve noir"!!
Une lueur d'espoir vient de renaître!!!

38.Posté par pierrard josiane le 12/07/2008 18:53
bonjour, j'aime aussi les histoire d'anita ,est ce que quelqu'un a des nouvelles de la petition?moi j'ai essaye de traduire les livres anglais mais c'est du charabia en français ,car les livres en anglais on les trouvent un peu partout et àdes prix raisonable mais voila il faut erte bon en anglais ,qui n'est pas mon cas.domage

37.Posté par sebastien le 30/06/2008 16:28
Les librairies par chez moi, faut pas trop y compter! Et j'imagine que c'est partout pareil! Effectivement, sur amazon, certains volumes ne sont pas trop cher. Mais cela dépend des titres, Lune Bleue, on le trouve pour moins de 10€. Mais Danse mortelle, soit il est introuvable ou alors à des prix (très) élevé! C'est comme s'il y avait un argus sur les Anita Blake......
Ou alors, il ne faut pas hésiter à se rendre chez les bouquinistes de sa ville! Parfois, on y trouve la perle rare!

36.Posté par Elodie le 30/06/2008 16:15
Oui ça devient de plus en plus difficile dans les librairies et autre. Parfois il faut regarder sur Amazon.fr, j'ai pu voir les volumes en français pas cher... Ca vaut la peine...

Si la pétition n'a pas marché je ne sais pas comment on pourra avoir les traductions... C'est desespérant !

35.Posté par sebastien le 30/06/2008 16:13
Oui il faut l'espérer, mais les pétitions qui ont circulé sur le net pour inciter Fleuve Noir ou Pocket ( car j'ai les 1ers tomes qui étaient édités chez Pocket puis Fleuve Noir a repris les droits....) à reprendre la diffusion n'ont pas l'air d'avoir eu l'effet escompté!! Grrrrr!
Au final, l'espoir fait vivre, mais c'est mal parti......... :(
Et je plains ceux qui découvrent la série en ce moment, ça va devenir très dur de se procurer ceux qui sont en français!!

34.Posté par Elodie le 30/06/2008 16:08
Il faut espérer que cela soit traduit ! A l'allure ou ça va j'ai des doutes... Mon niveau d'anglais est bon mais j'ai toujours le dico a coté de moi au cas... Un vrai plaisir de retrouver Richard, Anita, Jean-Claude...

1 2
Nouveau commentaire :